首页

>

新闻

>

土耳其改名是怎么回事?土耳其国家名字改成什么了?

土耳其改名是怎么回事?土耳其国家名字改成什么了?

2022/06/22 03:14:18

1391

留下您的手机号,即刻办理土耳其护照

手机/微信:18310566198

客服电话:400-657-9598

提供免费专业评估,我们会及时与您联络!

您的手机号:

  土耳其改名是怎么回事?土耳其国家名字改成什么了?以前称为土耳其的国家已正式更名为Türkiye。

  据国营通讯社报道,土耳其外交部长梅夫鲁特·恰武什奥卢周三致函联合国,正式要求将他的国家称为“土耳其人”。此举被视为该国首都安卡拉推动重塑该国品牌并将其名称与鸟、火鸡以及与之相关的一些负面含义分离的一部分。

  阿纳多卢通讯社说,联合国秘书长安东尼奥·古特雷斯的发言人斯蒂芬·杜加里克周三晚间确认收到了这封信。该机构援引杜加里克的话说,改名“从收到信的那一刻起”就生效了。

  总统雷杰普·塔伊普·埃尔多安(RecepTayyipErdogan)的政府一直在敦促将国际公认的名称土耳其更改为“Türkiye”(发音为tur-key-YAY),因为它在土耳其语中的拼写和发音。该国在宣布独立后于1923年称自己为“土耳其人”。

  12月,埃尔多安下令使用“Türkiye”来更好地代表土耳其文化和价值观。这包括要求在出口产品上使用“土耳其制造”而不是“土耳其制造”。土耳其政府部门也开始在官方文件中使用“Türkiye”。

  今年早些时候,政府发布了一段宣传视频,作为其改英文名称的一部分。视频显示来自世界各地的游客在著名的目的地说“HelloTürkiye”。

  土耳其总统府的通讯局表示,它发起了这项运动,“以更有效地促进在国际平台上使用‘Türkiye’作为该国的国家和国际名称。”

  目前尚不清楚这个名字是否会在国外广泛流行。2016年,捷克共和国正式注册了它的简称,捷克,虽然一些国际机构使用它,但许多人仍然用它的长名称来指代这个国家。

  土耳其的英语国家广播公司TRTWorld已转而使用“Türkiye”,尽管“土耳其”这个词被仍在试图适应这种变化的记者引入。

  TRTWorld在今年早些时候的一篇文章中解释了这一决定,称谷歌搜索“土耳其”带来了“一组混乱的图像、文章和字典定义,将这个国家与Meleagris混为一谈——也被称为火鸡,一种原产于北美——以圣诞菜单或感恩节晚餐而闻名。”

  该网络继续说:“翻阅剑桥词典,‘火鸡’被定义为‘严重失败的事物’或‘愚蠢或愚蠢的人’。

  TRTWorld认为,土耳其人更喜欢将他们的国家称为“Türkiye”,以“符合该国确定其他人应如何识别它的目标”。

了解更详细的土耳其移民条件

移民咨询热线:400-657-9598

快速咨询


留言板块

姓名:

电话:

留言:

京ICP备18060632号-5 侵权必究 京公网安备 11010502046641号

请您至少填写手机号方便您获取移民方案

我知道了